Sunan an-Nasa'i, hadis 1918
Przekazany przez Abu Hurairah and Abu Sa'id al-Khudri. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Hurairah and Abu Sa'id al-Khudri
Przekaz
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي، سَعِيدٍ قَالاَ مَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهِدَ جَنَازَةً قَطُّ فَجَلَسَ حَتَّى تُوضَعَ .
Poinformował nas Yusuf ibn Sa'id, który powiedział: Opowiedział nam Hadżdżadż, od Ibn Dżurajdża, od Ibn Adżlana, od Sa'ida, od Abu Hurajry i Abu Sa'ida, którzy powiedzieli:
«Nigdy nie widzieliśmy, aby Wysłannik Allaha ﷺ uczestniczył w pogrzebie i usiadł, zanim (ciało) zostało złożone (w grobie)».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ stał podczas pogrzebu, aż ciało zostało złożone w grobie.
Iść w kondukcie pogrzebowym lub być obecnym na pogrzebie.
Tutaj: ciało umieszczane w grobie.
Uczeni wyciągają stąd wniosek, że należy stać, gdy kondukt pogrzebowy przechodzi obok lub gdy ciało nie zostało jeszcze złożone w grobie. Inne przekazy omawiają także siedzenie podczas pogrzebu; dlatego prawnicy rozpatrują tę kwestię, uwzględniając różne wskazówki prorockie i okoliczności.
- Okazuj szacunek podczas pogrzebu i przestrzegaj właściwych zasad postępowania.
- Podczas konduktu pogrzebowego zachowuj skupienie i unikaj zachowań, które mogłyby zranić bliskich zmarłego.
- Zanim sformułujesz stałą regułę, poznaj różne przekazy dotyczące obrzędów pogrzebowych i rozpatruj je łącznie.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.