Sunan an-Nasa'i, hadis 2146
Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Anas ibn Malik
Przekaz
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً " .
Poinformował nas Qutaibah, mówiąc: Przekazał nam Abu 'Awanah, od Qatady i 'Abd al-'Aziza, od Anasa, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ rzekł: «Spożywajcie Sahur, gdyż w Sahurze jest błogosławieństwo».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ zachęca wierzącego, by korzystał z błogosławieństwa suhur.
Posiłek lub pokarm spożywany przed świtem, aby rozpocząć dzień postu.
Dobro i korzyść, które Allah obdarza daną rzeczą.
Uczeni wyciągają z zachęty wniosek, że suhur jest zalecany, a nie obowiązkowy. Błogosławieństwo obejmuje między innymi podążanie za prorockim przewodnictwem i wsparcie w poście. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają suhur za zalecany; post pozostaje ważny, jeśli ktoś go opuści.
- Spożyj coś na suhur przed świtem, choćby niewiele.
- Zaplanować wieczór tak, aby obudzić się na czas na suhur.
- Traktuj suhur jako zalecany czyn i wsparcie, które pomaga dobrze rozpocząć dzień postu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.