Księga Postu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2278

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Księga Postu
سنن النسائي

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، نَحْوَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Suwajd ibn Nasr, który powiedział: Poinformował nas Abdullah, od Chalida al-Hadda, od Abu al-Ala ibn asz-Szychchira, od pewnego mężczyzny, przekaz podobny.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To słabe przekazanie zawiera jedynie podobną, bliżej nieokreśloną wzmiankę.

Objaśnienie trudnych słów
pewien człowiek

Przekaziciel nie został wymieniony z imienia, więc nie można ustalić jego wiarygodności.

podobna treść

Narrator odwołuje się do podobnego przekazu, nie przytaczając tu ponownie całej jego treści.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów uznają łańcuch, w którym przekaziciel nie został zidentyfikowany, za słaby, ponieważ nie można zweryfikować jego wiarygodności. Ponadto ten fragment nie zawiera pełnego orzeczenia dotyczącego postu. Nie może zatem samodzielnie ustanawiać zasady dotyczącej postu; do tego potrzebne są dowody z autentycznych przekazów oraz uznanych źródeł prawa islamskiego.

Lekcje na dziś
  1. Przed przytoczeniem przekazu jako dowodu na orzeczenie religijne sprawdź wiarygodność jego łańcucha przekazu.
  2. Nie przedstawiaj niepełnej lub słabej wzmianki jako ustalonej zasady dotyczącej postu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.