Sunan an-Nasa'i, hadis 2502
Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Umar
Przekaz
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ رَمَضَانَ عَلَى كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ حُرٍّ وَعَبْدٍ وَذَكَرٍ وَأُنْثَى صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ .
Poinformował nas Qutaiba, który powiedział: Przekazał nam Malik, od Nafi'a, od Ibn 'Umara, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ ustanowił obowiązek zakatu z Ramadanu dla każdego małego i dużego, wolnego i niewolnika, mężczyzny i kobiety: jeden sa' daktyli lub jeden sa' jęczmienia.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Zakat al-Fitr jest obowiązkowa dla młodych i starych, mężczyzn i kobiet.
Obowiązkowa jałmużna przekazywana pod koniec ramadanu.
Tradycyjna miara objętości żywności.
Uczeni wyciągają z tego wniosek, że Zakat al-Fitr dotyczy muzułmanów bez względu na wiek, płeć ani status osoby wolnej lub zniewolonej. Wzmianka o daktylach i jęczmieniu wskazuje, że jałmużnę przekazywano w postaci żywności. Szkoły prawa omawiają osobno, kto przekazuje ją za małe dzieci oraz jak ustala się jej ilość we współczesnej praktyce.
- Przekaż Zakat al-Fitr na czas za siebie i za osoby, które zgodnie z zasadami utrzymujesz.
- Zapytaj zaufanego miejscowego uczonego, jaka ilość i forma jałmużny obowiązuje w twojej sytuacji.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.