Księga Hadżdżu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2684

Przekazany przez Aishah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Hadżdżu
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Aishah

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْرَامِهِ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ وَعِنْدَ إِحْلاَلِهِ قَبْلَ أَنْ يُحِلَّ بِيَدَىَّ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Kutajba, który powiedział: Opowiedział nam Hammad, od Amra, od Salima, od Aiszy, która rzekła:

„Namaszczałam Posłańca Allaha ﷺ własnymi rękami, gdy zamierzał wejść w stan ihramu, a także zanim z niego wyszedł”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Aisza nakładała perfumy Prorokowi ﷺ przed wejściem w stan ihram i przed jego zakończeniem.

Objaśnienie trudnych słów
ihram

Stan rytualnego uświęcenia podczas pielgrzymki, którego pielgrzym przestrzega zgodnie z określonymi zasadami.

zakończenie ihram

Wyjście ze stanu rytualnego uświęcenia po wykonaniu wymaganych obrzędów.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają z tego wniosek, że wolno nałożyć perfumy przed wejściem w stan ihram. Wzmiankę o perfumach przed zakończeniem ihram rozumie się jako nałożenie perfum, zanim pielgrzym faktycznie opuści ten stan; nie jest to pozwolenie na używanie perfum podczas ihram. Poszczególne szkoły prawne omawiają dokładne zastosowanie tej zasady w kontekście obrzędów i reguł ihram.

Lekcje na dziś
  1. Starannie przygotuj się przed wejściem w stan ihram i poznaj czynności, które są potem niedozwolone.
  2. Odprawiaj obrzędy pielgrzymki, opierając się na wiarygodnych przekazach i objaśnieniach uczonych.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.