Księga Oczyszczenia · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 278

Przekazany przez Aishah bint Abi Bakr. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Księga Oczyszczenia
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Aishah bint Abi Bakr

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَأَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Qutaibah ibn Sa'id, od Malika; oraz poinformował nas Ali ibn Szu'ajb, który rzekł: Opowiedział nam Ma'n, który rzekł: Opowiedział nam Malik, od Az-Zuhriego, od 'Urwy, od 'Aiszy —niech Allah będzie z niej zadowolony— coś podobnego do powyższego.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz przedstawia podobny łańcuch przekazicieli za pośrednictwem Mālika.

Objaśnienie trudnych słów
Łańcuch przekazicieli

Szereg osób przekazujących daną relację.

Coś podobnego

Odniesienie do wcześniejszego przekazu o podobnej treści; jego treść nie została tu przytoczona.

Wnioski uczonych

Uczeni oceniają przekazy na podstawie wiarygodności i ciągłości ich łańcuchów oraz porównują różne drogi przekazu. Ponieważ ten tekst jedynie odsyła do podobnego wcześniejszego przekazu i został oceniony jako da'if, sam w sobie nie może ustanowić konkretnej zasady dotyczącej oczyszczenia. W praktycznych przepisach rozstrzygające są autentyczne przekazy i uznane źródła fiqhu.

Lekcje na dziś
  1. Oceniając przekazy religijne, sprawdzaj zarówno ich treść, jak i wiarygodność łańcucha przekazicieli.
  2. Konkretne zasady dotyczące oczyszczenia opieraj na wiarygodnych, autentycznych dowodach.
  3. Przekazując tekst dalej, wyraźnie zaznacz, gdy jedynie odsyła on do innego przekazu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.