Sunan an-Nasa'i, hadis 2811
Przekazany przez Abu Dharr. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Dharr
Przekaz
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ كَانَتِ الْمُتْعَةُ رُخْصَةً لَنَا .
Poinformował nasz Bishr ibn Chalid, który powiedział: Poinformował nas Ghundar, od Szuby, od Sulajmana, od Ibrahima at-Tajmiego, od jego ojca, od Abu Zarra, który powiedział: „Tamattu' było dla nas tymczasowym przyzwoleniem”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Abu Dharr opisuje tamattuʿ jako ulgę dozwoloną Towarzyszom.
Forma pielgrzymki, w której najpierw odprawia się ʿumrah, kończy stan ihram, a później ponownie przyjmuje ihram w celu odbycia hadżdżu.
Ułatwienie lub ustępstwo dopuszczone przez prawo islamskie.
Uczeni umieszczają tę wypowiedź w dyskusji o zasadach tamattuʿ i o tym, czy dozwolona ulga była ograniczona do Towarzyszy. Sama wypowiedź Abu Dharr nie mówi, że regulacja ta została później zniesiona; dlatego prawnicy oceniają ją łącznie z innymi przekazami dotyczącymi hadżdżu. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają tamattuʿ za ważną formę hadżdżu, choć różnią się w szczegółach dotyczących okoliczności i obowiązku złożenia ofiary.
- Przygotowując się do hadżdżu, dowiedz się, którą formę pielgrzymki wybierasz i jakie zasady się z nią wiążą.
- Odróżniaj wypowiedź Towarzysza od słów Proroka ﷺ przekazanych bezpośrednio.
- Omawiaj różnice w zasadach tamattuʿ z zaufanym uczonym i kieruj się uznaną szkołą prawa.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.