Księga Hadżdżu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2837

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

ShadhKsięga: Księga Hadżdżu
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Abbas

Shadh

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ - عَنْ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Qutaibah, który powiedział: Opowiedział nam Dawud – a jest to Ibn Abd ar-Rahman al-Attar – od Amra – a jest to Ibn Dinar – który powiedział: Słyszałem, jak Abu asz-Sza’sa opowiadał od Ibn Abbasa, który powiedział: Prorok ﷺ poślubił Maimunah, będąc w stanie ihram.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Abbas przekazuje, że Prorok ﷺ poślubił Majmunę, będąc w stanie ihram.

Objaśnienie trudnych słów
ihram

Stan sakralnego uświęcenia, w którym pielgrzym musi powstrzymać się od określonych czynności i rzeczy podczas hadżdżu lub umry.

Majmuna

Majmuna bint al-Harith, żona Proroka ﷺ.

Wnioski uczonych

Uczeni omawiają ten przekaz razem z relacjami, według których małżeństwo zawarto, gdy Prorok ﷺ nie był w stanie ihram. Większość uczonych, w tym szkoły prawne Abu Hanify, Malika, asz-Szafi'iego i Ahmada, wyciąga z mocniejszych przekazów wniosek, że zawarcie małżeństwa w stanie ihram jest niedozwolone. Dlatego nie rozumieją sformułowania Ibn Abbasa jako dowodu, że samo zawarcie małżeństwa miało miejsce w stanie ihram.

Lekcje na dziś
  1. Rozbieżne przekazy należy omawiać łącznie i uwzględniać ocenę uczonych, zanim wyciągnie się z nich wniosek dotyczący reguły religijnej.
  2. Osoba odbywająca hadżdż lub umrę powinna przed zawarciem małżeństwa zasięgnąć u kompetentnego uczonego porady dotyczącej zasad ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.