Księga Hadżdżu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2934

Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Hadżdżu
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Od an‑Nasa'i aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Ya'qub ibn Ibrahimprzekazał go an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ
  3. 3Hani' ibn Ayyubهَانِئُ بْنُ أَيُّوبَ
  4. 4Tawusطَاوُسٍ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، أَخْبَرَنِي هَانِئُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Jakub ibn Ibrahim, od Abd ar-Rahmana ibn Mahdiego; poinformował mnie Hani ibn Ajjub, od Tawusa, od Dżabira ibn Abd Allaha: że Prorok ﷺ wykonał tylko jeden tawaf.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ wykonał jeden tawaf podczas opisanego pielgrzymowania.

Objaśnienie trudnych słów
Tawaf

Rytuał polegający na okrążaniu Kaaby.

Wnioski uczonych

Uczeni umieszczają ten krótki przekaz w opisie pielgrzymowania Proroka ﷺ. Sformułowanie wspomina o jednym tawafie, ale samo w sobie nie przedstawia pełnego zestawienia różnych tawafów podczas hadżdżu i umry; dlatego należy je odczytywać łącznie z innymi przekazami.

Lekcje na dziś
  1. Poznawaj obrzędy hadżdżu krok po kroku, opierając się na wiarygodnych przekazach.
  2. Podczas oddawania czci skupiaj się na przestrzeganiu nakazanych czynności, a nie na ostentacji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.