Księga Oczyszczenia · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 299

Przekazany przez Aishah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Oczyszczenia
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Aishah

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَرَاهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَحُكُّهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Szuhajb ibn Jusuf, od Jahji ibn Sa’ida, od Al-A’masza, od Ibrahima, od Hammama, od Aiszy, która powiedziała:

„Widywałam to na szacie Wysłannika Allaha ﷺ i wycierałam to”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Aisza zeskrobała nieczyste miejsce z szaty Proroka ﷺ.

Objaśnienie trudnych słów
Szata

Ubranie noszone przez Proroka ﷺ.

Zeskrobała

Aisza usunęła plamę, zeskrobując ją z tkaniny.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają z tego przekazu wniosek, że zaschniętą nieczystość można usunąć z ubrania przez jej zeskrobanie. Szczegółowe zasady różnią się w zależności od rodzaju nieczystości i szkoły prawnej; przekaz opisuje oczyszczenie szaty, ale sam w sobie nie stanowi pełnego rozstrzygnięcia dotyczącego wszystkich rodzajów nieczystości.

Lekcje na dziś
  1. Przed modlitwą starannie usuń widoczną nieczystość z ubrania.
  2. Dbaj o czystość ubrań do modlitwy w praktyczny sposób, bez niepotrzebnych trudności.
  3. W razie wątpliwości dotyczących konkretnego rodzaju nieczystości poproś o poradę zaufanego uczonego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.