Księga Małżeństwa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3357

Przekazany przez Abdullah ibn Mas'ud. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Księga Małżeństwa
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Ishaq ibn Mansur, który powiedział: Opowiedział nam Abd ar-Rahman, od Sufjana, od Mansura, od Ibrahima, od Alqamy, od Abdullaha, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekazanie podaje podobną relację za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
podobna relacja

Przekaziciel odsyła do podobnej wersji wspomnianej wcześniej; ten tekst nie wnosi nowego sformułowania co do treści.

łańcuch przekazicieli

Szereg przekazicieli, którzy przekazywali relację od jednej osoby do drugiej.

Wnioski uczonych

Ponieważ to przekazanie jedynie odsyła do podobnej relacji i zostało ocenione jako słabe, nie może samo ustanowić normy religijnej. Uczeni opierają zachęty dotyczące małżeństwa i zachowania czystości na wiarygodnych tekstach; znany sahih przekaz o młodych mówi o małżeństwie dla tych, którzy są do niego zdolni, oraz o poście dla tych, którzy nie są. Szkoły prawa islamskiego oceniają status małżeństwa zależnie od okoliczności i potrzeb danej osoby, lecz samego obowiązku nie wywodzą z tego słabego przekazania.

Lekcje na dziś
  1. Osoba rozważająca małżeństwo może zasięgnąć rady i uczciwie ocenić, czy jest w stanie podjąć tę odpowiedzialność.
  2. Osoba, która nie może jeszcze zawrzeć małżeństwa, może pościć i świadomie przestrzegać granic, aby pomagać sobie w zachowaniu czystości.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.