Księga rozwodu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3507

Przekazany przez Miswar ibn Makhramah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga rozwodu
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Od an‑Nasa'i aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Nasr ibn Ali ibn Nasrprzekazał go an‑Nasa'iنَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ
  2. 2Abdullah ibn Dawudعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دَاوُدَ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4Jego ojciec, Urwaأَبِيهِ
  5. 5Al‑Miswar ibn Makhramaالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ
  6. 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دَاوُدَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ سُبَيْعَةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Nasr ibn Ali ibn Nasr, od Abdullaha ibn Dauda, od Hiszama ibn Urwy, od jego ojca, od Al-Miswara ibn Machramy: że Prorok ﷺ nakazał Subajji wyjść za mąż, gdy oczyszczą się z połogu (Nifas).

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Subay'ah mogła ponownie wyjść za mąż po porodzie.

Objaśnienie trudnych słów
Nifas

Okres krwawienia po porodzie.

Subay'ah

Kobieta, której dotyczy ten przekaz.

Wnioski uczonych

Uczeni łączą ten przekaz z zasadą, że okres oczekiwania ciężarnej wdowy kończy się wraz z porodem. Potem może ona ponownie wyjść za mąż; koniec nifas sam w sobie nie jest prawną podstawą zakończenia okresu oczekiwania. Cztery sunnickie szkoły prawa zasadniczo uznają, że okres oczekiwania ciężarnej kobiety kończy się w chwili porodu, nawet jeśli nastąpi on przed upływem czterech miesięcy i dziesięciu dni.

Lekcje na dziś
  1. O tym, kiedy kończy się okres oczekiwania ciężarnej wdowy, decyduje poród, a nie stały termin, który trzeba jeszcze odczekać.
  2. W razie pytań o nifas i ponowne małżeństwo poproś kompetentnego uczonego o uważną ocenę sytuacji.
  3. Rozróżniaj koniec nifas od końca prawnego okresu oczekiwania.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.