Księga Testamentów · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3617

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Testamentów
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَوْلَهُ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Muhammad ibn Hatim ibn Nu'ajm, który powiedział: Opowiedział nam Hibban, który powiedział: Poinformował nas Abdullah, od Ibn Auna, od Nafiego, od Ibn Umara, jego powiedzenie.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Umarowi przypisuje się wypowiedź na temat testamentów.

Objaśnienie trudnych słów
jego wypowiedź

Oznacza to wypowiedź samego Ibn Umara, a nie słowa przypisane tutaj Prorokowi ﷺ.

Wnioski uczonych

Uczeni odróżniają wypowiedź towarzysza od wypowiedzi prorockiej. Ten krótki przekaz nie podaje treści wypowiedzi Ibn Umara, dlatego sam w sobie nie ustanawia żadnej konkretnej zasady dotyczącej testamentów.

Lekcje na dziś
  1. Wyraźnie odróżniaj wypowiedź towarzysza od wypowiedzi Proroka ﷺ.
  2. Zanim zastosujesz jakąś wypowiedź o testamentach jako zasadę religijną, zapoznaj się z jej pełnym brzmieniem i zasięgnij wiarygodnej wiedzy.
  3. Starannie zapisuj swoje życzenia, uwzględniając zasady dziedziczenia i sporządzania testamentów.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.