Księga Al-Baja · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4176

Przekazany przez Jarir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Księga Al-Baja
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Jarir ibn Abdullah

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي نُخَيْلَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował mnie Muhammad ibn Jahja ibn Muhammad, mówiąc: Opowiedział nam Al-Hasan ibn Ar-Rabi', mówiąc: Opowiedział nam Abu Al-Ahwas, od Al-A'masza, od Abu Wa'ila, od Abu Nuchajli, od Dżarira, który powiedział: Przyszedłem do Posłańca Allaha ﷺ i wspomniał coś podobnego.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Jarir opowiada, że przyszedł do Wysłannika Allaha ﷺ.

Objaśnienie trudnych słów
Łańcuch przekazu

Szereg przekazicieli, którzy przekazali treść hadisu.

Przysięga wierności

Obietnica lojalności i więzi złożona w kontekście Proroka ﷺ i jego wspólnoty.

Wnioski uczonych

Uczeni podchodzą ostrożnie do tego konkretnego przekazu ze względu na jego słaby łańcuch; tekst wspomina jedynie, że Jarir przyszedł do Proroka ﷺ i przytoczył coś podobnego. Nie może więc samodzielnie stanowić podstawy religijnego nakazu ani zakazu. Wyjaśniając wierność i zobowiązania, należy opierać się na autentycznych przekazach, takich jak Sahihowy tekst o przysiędze wierności w Sahih al-Bukhari.

Lekcje na dziś
  1. Sprawdź wiarygodność przekazu, zanim wyprowadzisz z niego normę religijną.
  2. Opieraj rozumienie wierności i więzi na autentycznych źródłach oraz starannie dotrzymuj zobowiązań.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.