Księga Al-Fara i Al-Atira · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4253

Przekazany przez Abu al-Malih's father. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Al-Fara i Al-Atira
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Od an‑Nasa'i aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idprzekazał go an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ibn Abu Arubaابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Abu al‑Malihأَبِي الْمَلِيحِ
  6. 6Jego ojciecأَبِيهِ
  7. 7Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Ubajd Allah ibn Sa’id, od Jahji, od Ibn Abi Aruby, od Katady, od Abu al-Maliha, od jego ojca, że Prorok ﷺ zakazał używania skór drapieżników.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał używania skór zwierząt drapieżnych.

Objaśnienie trudnych słów
skóry zwierząt drapieżnych

Skóry zwierząt polujących na inne zwierzęta, takich jak lwy czy tygrysy.

używanie

Stosowanie lub wykorzystywanie tych skór; tekst nie wymienia konkretnego przedmiotu.

Wnioski uczonych

Uczeni wyprowadzają z tego przekazu zakaz używania skór zwierząt drapieżnych. Dokładne zastosowanie i zakres tego zakazu są omawiane w islamskim prawoznawstwie; ten krótki tekst nie podaje dalszych warunków ani wyjątków.

Lekcje na dziś
  1. Wybieraj odzież i przedmioty codziennego użytku zgodne z przepisami islamu, nawet jeśli zakazany materiał kojarzy się z luksusem.
  2. Jeśli masz wątpliwości co do zastosowania tego zakazu, zasięgnij porady godnego zaufania uczonego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.