Sunan an-Nasa'i, hadis 430
Przekazany przez Aishah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Aishah
Przekaz
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ .
Poinformował nas Ahmad ibn Usman ibn Hakim, mówiąc: Przekazał nam mój ojciec, przekazał nam Hasan, od Abu Ishaka; oraz poinformował nas Amr ibn Ali, mówiąc: Przekazał nam Abd ar-Rahman, przekazał nam Szarik, od Abu Ishaka, od al-Aswada, od Aiszy, która powiedziała:
„Wysłannik Allaha ﷺ nie dokonywał ablucji (wudu) po kąpieli rytualnej (ghusl)”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Po wykonaniu ghusl Prorok ﷺ nie wykonywał osobnego wudu.
Pełne rytualne obmycie wymagane w określonych sytuacjach.
Mniejsze rytualne obmycie wykonywane przed modlitwą.
Uczeni wyciągają stąd wniosek, że osobne wudu po pełnym ghusl nie jest konieczne, jeśli ghusl wykonano prawidłowo i obejmuje ono wudu. Szkoły prawa różnią się w szczegółach dotyczących wymaganej intencji i kolejności; przekaz ten nie uczy, że wudu po ghusl jest zakazane.
- Poznaj wymagane czynności ghusl, aby wiedzieć, kiedy osobne wudu nie jest potrzebne.
- Naśladuj praktykę prorocką, nie uznając dozwolonego dodatkowego wudu za zakazane.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.