Księga Łowiectwa i Ubój · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4325

Przekazany przez Abu Tha'labah al-Khushani. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga Łowiectwa i Ubój
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Tha'labah al-Khushani

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformowali nas Ishaq ibn Mansur i Muhammad ibn al-Musanna, od Sufjana, od az-Zuhriego, od Abu Idrisa, od Abu Sa'laby al-Chuszanijego, że Prorok ﷺ zabronił spożywania każdego drapieżnego zwierzęcia posiadającego kły.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał spożywania zwierząt drapieżnych mających kły.

Objaśnienie trudnych słów
zwierzę drapieżne

Zwierzę, które poluje na inne zwierzęta i je zjada.

kły

Długie, ostre zęby, których zwierzę używa do chwytania lub rozszarpywania zdobyczy.

Wnioski uczonych

Uczeni rozumieją przez zwierzęta drapieżne mające kły te, które polują zębami i rozszarpują zdobycz. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają spożywanie takich lądowych zwierząt drapieżnych za zakazane; uczeni osobno omawiają zastosowanie tego opisu do poszczególnych zwierząt.

Lekcje na dziś
  1. Sprawdzaj, czy dane mięso pochodzi od zwierzęcia drapieżnego mającego kły, którego spożywanie jest zakazane w tej relacji.
  2. W razie wątpliwości dotyczących danego gatunku poproś o poradę zaufanego uczonego lub instytucję halal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.