Sunan an-Nasa'i, hadis 4356
Przekazany przez Abdullah ibn Abi Awfa. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abi Awfa
Przekaz
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُ الْجَرَادَ .
Poinformował nas Humajd ibn Mas'ada, od Sufjana – to jest Ibn Habiba – od Szuby, od Abu Ja'fura, który słyszał, jak Abd Allah ibn Abi Aufa powiedział:
„Wyruszyliśmy na siedem wypraw wojennych z Wysłannikiem Allaha ﷺ i jedliśmy szarańczę”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Towarzysze jedli szarańczę podczas wypraw z Prorokiem ﷺ.
Podróże, podczas których wspólnota muzułmańska wyruszała na ekspedycję z Prorokiem ﷺ.
Owady wymienione w tej relacji jako pożywienie.
Uczeni wyprowadzają z tej relacji wniosek, że jedzenie szarańczy jest halal. Cztery sunnickie szkoły prawa zezwalają na jej spożywanie; szarańczy nie trzeba poddawać rytualnemu ubojowi. Relacja opisuje ponadto, że towarzysze jedli ją podczas podróży.
- Traktuj poważnie ustalanie statusu halal żywności na podstawie wiarygodnych źródeł religijnych.
- Ta relacja pokazuje, że proste źródła pożywienia mogą być cenne podczas podróży.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.