Sunan an-Nasa'i, hadis 5235
Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Od an‑Nasa'i aż do Proroka ﷺ
- 1Muhammad ibn Ma'marprzekazał go an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ
- 2Habbanحَبَّانُ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.
Przekaz
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ .
Poinformował nas Muhammad ibn Ma'mar, który powiedział: Opowiedział nam Habban, który powiedział: Opowiedział nam Hammam, od Qatady, od Anasa, że Prorok ﷺ nosił włosy opadające do ramion.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Anas opisuje, że włosy Proroka ﷺ sięgały mu do ramion.
Włosy sięgały wysokości ramion; przekaz opisuje ich długość.
Uczeni uwzględniają ten opis, omawiając włosy Proroka ﷺ. Inne autentyczne przekazy wspominają również o długości między uszami a ramionami; razem pokazują, że długość jego włosów różniła się w różnych okresach lub opisach. Tekst opisuje jego wygląd i sam w sobie nie ustanawia obowiązku noszenia włosów tej długości.
- Dbaj o włosy w schludny i odpowiedni sposób, nie uznając opisanej długości za obowiązkową.
- Czytaj opisy wyglądu Proroka ﷺ łącznie z innymi autentycznymi przekazami na ten temat.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.