Księga ozdób · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5368

Przekazany przez Amr ibn Aws. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga ozdób
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Od an‑Nasa'i aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Amr ibn Aliprzekazał go an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Safwan ibn Isaصَفْوَانُ بْنُ عِيسَى
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Amr ibn Awsعَمْرِو بْنِ أَوْسٍ
  6. 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، قَالَ كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَالاَنِ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Amr ibn Ali, który powiedział: Opowiedział nam Safwan ibn Isa, który powiedział: Opowiedział nam Hiszam, od Muhammada, od Amra ibn Awsa, który powiedział: Sandały Wysłannika Allaha ﷺ miały dwa paski.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Każdy sandał Proroka ﷺ miał dwa paski.

Objaśnienie trudnych słów
paski

Paski sandała przechodzące nad stopą i utrzymujące sandał na miejscu.

Wnioski uczonych

Uczeni uwzględniają ten opis wśród przekazów dotyczących ubioru i codziennego życia Proroka ﷺ. Pokazuje on, że zachowały się nawet takie praktyczne szczegóły, nie ustanawia jednak obowiązującego wzoru ani szczególnego statusu religijnego tego rodzaju sandałów.

Lekcje na dziś
  1. Doceniaj wiarygodną wiedzę zarówno o wielkich naukach, jak i codziennych zwyczajach Proroka ﷺ.
  2. Wybieraj praktyczny, wygodny i stosowny ubiór, nie uznając wyglądu za miarę pobożności.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.