Księga o Czasach Modlitwy · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 569

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga o Czasach Modlitwy
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Od an‑Nasa'i aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Ahmad ibn Harbprzekazał go an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Hisham ibn Hujayrهِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ
  4. 4Tawusطَاوُسٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Ahmad ibn Harb, który powiedział: Przekazał nam Sufjan, od Hiszama ibn Hudżajra, od Tawusa, od Ibn Abbasa, że Prorok ﷺ zabronił wykonywania modlitwy po Asr.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał dobrowolnej modlitwy po modlitwie Asr.

Objaśnienie trudnych słów
Asr

Obowiązkowa modlitwa popołudniowa.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają z tego wniosek, że po modlitwie Asr nie należy odmawiać modlitw dobrowolnych aż do zachodu słońca. Szkoły prawa omawiają wyjątki, takie jak modlitwy związane z konkretną przyczyną oraz odrabianie zaległej modlitwy obowiązkowej; szczegóły różnią się w zależności od szkoły. Zakaz ten nie dotyczy należnej modlitwy obowiązkowej.

Lekcje na dziś
  1. Po modlitwie Asr nie odmawiaj zwykłej modlitwy dobrowolnej aż do zachodu słońca.
  2. Poznaj wyjątki dotyczące modlitw związanych z konkretną przyczyną zgodnie ze szkołą prawa, którą stosujesz.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.