Sunan an-Nasa'i, hadis 5697
Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Umar
Przekaz
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الأَشْرِبَةِ، فَقَالَ اجْتَنِبْ كُلَّ شَىْءٍ يَنِشُّ .
Poinformował nas Kutajba, który powiedział: Poinformował nas Abu Awana, od Zajda ibn Dżubajra, który przekazał: Zapytałem Ibna Umara o napoje, a on odpowiedział: «Unikaj wszystkiego, co odurza».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ibn Umar zaleca unikanie każdego napoju powodującego odurzenie.
Powoduje upojenie i osłabia zdolność rozumowania.
Przekaz kończący się na towarzyszu i nieprzypisywany Prorokowi ﷺ.
Uczeni wyciągają z rady Ibn Umara ogólną zasadę ostrożności: należy unikać napojów odurzających. Jest to wypowiedź towarzysza; wspiera zakaz stosowania środków odurzających, który został również ustanowiony w przekazach od Proroka ﷺ. Cztery sunnickie szkoły prawa zakazują napojów odurzających, choć osobno omawiają kwestie składników, ilości i zastosowań.
- Nie wybieraj napoju, który osłabia twój rozum i samokontrolę.
- W razie wątpliwości sprawdź składniki i zasięgnij porady specjalisty, zanim użyjesz napoju.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.