Księga napojów · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5698

Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga napojów
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Umar

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Suwaid, który powiedział: Poinformował nas Abdullah, od Sulajmana at-Tajmiego, od Muhammada ibn Sirina, od Ibn Umara, który powiedział:

„To, co odurza, jest zabronione, zarówno w małej, jak i w dużej ilości”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Każda substancja odurzająca jest zakazana, niezależnie od ilości.

Objaśnienie trudnych słów
Odurzający

Substancja, która wpływa na umysł i pozbawia człowieka jasności myślenia oraz samokontroli.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że napój odurzający nie staje się dozwolony tylko dlatego, że ktoś wypija go w małej ilości. Cztery sunnickie szkoły prawa zakazują napojów odurzających; wypowiedź Ibn Umara jest zgodna z przekazem, że to, co odurza w dużej ilości, jest zakazane także w małej ilości.

Lekcje na dziś
  1. Unikaj napoju odurzającego nawet wtedy, gdy zamierzasz wypić tylko niewielką ilość.
  2. Sprawdzaj składniki i w razie wątpliwości dotyczących produktu zasięgnij porady wiarygodnych ekspertów.
  3. Pomagaj przyjaciołom i rodzinie unikać środków odurzających, nie upokarzając ich.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.