Księga napojów · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5752

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga napojów
سنن النسائي

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ، يَقُولُ مَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الشَّامَاتِ وَمِصْرَ وَالْيَمَنَ وَالْحِجَازَ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Ubaidullah ibn Sa'id, mówiąc: Słyszałem, jak Abu Usamah powiedział:

«Nie widziałem człowieka bardziej pilnego w zdobywaniu wiedzy niż Abdullah ibn al-Mubarak, ani w Asz-Szam, Egipcie, Jemenie czy Hidżazie».

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn al-Mubarak wyróżniał się wielkim zapałem w poszukiwaniu wiedzy.

Objaśnienie trudnych słów
Bardziej gorliwy w poszukiwaniu wiedzy

Z wielkim zaangażowaniem zdobywać wiedzę, podróżować w tym celu i poświęcać jej czas.

Asz-Szam

Historyczny region Syrii i okolicznych ziem.

Hidżaz

Region w zachodniej Arabii, gdzie leżą Mekka i Medyna.

Wnioski uczonych

Uczeni widzą w tym świadectwie przykład oddania wiedzy: Ibn al-Mubarak podróżował do różnych ośrodków, aby ją zdobywać. Przekaz chwali jego zaangażowanie, ale nie ustanawia odrębnej reguły religijnej. Podkreśla także znaczenie szanowania uczonych ze względu na ich pracę i charakter.

Lekcje na dziś
  1. Codziennie przeznacz stałą porę na studiowanie wiarygodnej wiedzy islamskiej.
  2. Szukaj wiedzy u kompetentnych nauczycieli i starannie sprawdzaj to, co przekazujesz dalej.
  3. Szanuj ludzi, którzy poświęcają swój czas i wysiłek zdobywaniu wiedzy oraz nauczaniu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.