Sunan an-Nasa'i, hadis 5752
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ، يَقُولُ مَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الشَّامَاتِ وَمِصْرَ وَالْيَمَنَ وَالْحِجَازَ .
Poinformował nas Ubaidullah ibn Sa'id, mówiąc: Słyszałem, jak Abu Usamah powiedział:
«Nie widziałem człowieka bardziej pilnego w zdobywaniu wiedzy niż Abdullah ibn al-Mubarak, ani w Asz-Szam, Egipcie, Jemenie czy Hidżazie».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ibn al-Mubarak wyróżniał się wielkim zapałem w poszukiwaniu wiedzy.
Z wielkim zaangażowaniem zdobywać wiedzę, podróżować w tym celu i poświęcać jej czas.
Historyczny region Syrii i okolicznych ziem.
Region w zachodniej Arabii, gdzie leżą Mekka i Medyna.
Uczeni widzą w tym świadectwie przykład oddania wiedzy: Ibn al-Mubarak podróżował do różnych ośrodków, aby ją zdobywać. Przekaz chwali jego zaangażowanie, ale nie ustanawia odrębnej reguły religijnej. Podkreśla także znaczenie szanowania uczonych ze względu na ich pracę i charakter.
- Codziennie przeznacz stałą porę na studiowanie wiarygodnej wiedzy islamskiej.
- Szukaj wiedzy u kompetentnych nauczycieli i starannie sprawdzaj to, co przekazujesz dalej.
- Szanuj ludzi, którzy poświęcają swój czas i wysiłek zdobywaniu wiedzy oraz nauczaniu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.