Księga o Czasach Modlitwy · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 603

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga o Czasach Modlitwy
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Abbas

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Muhammad ibn Abd al-A'la, który powiedział: Opowiedział nam Chalid, który powiedział: Opowiedział nam Ibn Dżurajdż, od Amra ibn Dinara, od Abu asz-Szasaa, od Ibna Abbasa, który powiedział: Modliłem się za Wysłannikiem Allaha ﷺ osiem rakatów razem i siedem rakatów razem.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Abbas opisuje, że modlitwy obejmowały łącznie osiem i siedem rak‘at.

Objaśnienie trudnych słów
rak‘ah

Jednostka modlitwy obejmująca między innymi stanie, skłon i pokłon.

łączenie modlitw

Odprawianie dwóch modlitw w czasie wyznaczonym dla jednej z nich.

Wnioski uczonych

Uczeni wiążą osiem rak‘at z modlitwami Zuhr i Asr, a siedem z Maghrib i Isha. Omawiają ten przekaz wraz z innymi relacjami dotyczącymi łączenia modlitw. Szkoły prawa różnią się w kwestii warunków: uznają między innymi podróż za uzasadnioną przyczynę, a uczeni różnią się także w ocenie łączenia modlitw z powodu innych trudności. Przekaz ten nie daje przyzwolenia na regularne łączenie modlitw bez uznanej przyczyny.

Lekcje na dziś
  1. Przestrzegaj wyznaczonych pór modlitw i łącz je tylko wtedy, gdy istnieje uznana przyczyna.
  2. Studiując zasady modlitwy, poznawaj sposób, w jaki przekazy odczytuje się łącznie, oraz to, jak uczeni omawiają warunki.
  3. Jeśli masz wątpliwości dotyczące łączenia modlitw, poproś o radę zaufanego uczonego, który uwzględni twoją sytuację i szkołę prawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.