Księga o Czasach Modlitwy · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 605

Przekazany przez Abu Ayyub al-Ansari. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga o Czasach Modlitwy
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Kutajba ibn Sa’id, od Malika, od Jahji ibn Sa’ida, od Adiego ibn Sabita, od Abdullaha ibn Jazida: Abu Ajjub al-Ansari przekazał mu, że odmówił wspólnie z Wysłannikiem Allaha ﷺ, podczas Pielgrzymki Pożegnalnej, modlitwy Maghrib i Isza razem w Al-Muzdalifie.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Podczas Pożegnalnej Pielgrzymki Prorok ﷺ odmówił modlitwy Maghrib i ‘Isha łącznie w Muzdalifie.

Objaśnienie trudnych słów
Pożegnalna Pielgrzymka

Ostatnia pielgrzymka odprawiona przez Proroka ﷺ.

Muzdalifa

Miejsce między Arafatem a Miną, gdzie pielgrzymi nocują podczas hadżdżu.

łącznie

Odmówienie dwóch modlitw jedna po drugiej w ramach jednego czasu modlitwy.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że podczas hadżdżu w Muzdalifie odmawia się łącznie modlitwy Maghrib i ‘Isha. Prawnicy omawiają dokładne warunki i okoliczności łączenia modlitw; ten konkretny przykład dotyczy pielgrzyma przebywającego w tym miejscu i uczestniczącego w tym obrzędzie. Nie jest to ogólne zezwolenie na łączenie modlitw bez uzasadnionej przyczyny.

Lekcje na dziś
  1. Osoba odbywająca hadżdż uczy się odmawiać modlitwy w Muzdalifie łącznie, zgodnie z przepisanym obrzędem.
  2. Przy łączeniu modlitw należy kierować się rzetelną wiedzą o uzasadnionych okolicznościach i warunkach.
  3. Skrupulatnie przestrzegaj pór modlitw i nie traktuj ich łączenia jako powszechnego zwyczaju bez uzasadnionej przyczyny.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.