Księga Oczyszczenia · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 65

Przekazany przez Abu Hurairah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Księga Oczyszczenia
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Hurairah

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ هِلاَلُ بْنُ أُسَامَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował mnie Ibrahim ibn al-Hasan, który powiedział: Opowiedział nam Hadżdżadż, który powiedział: Ibn Dżurajdż powiedział: Poinformował mnie Zijad ibn Sa'd, że Hilal ibn Usama poinformował go, iż słyszał, jak Abu Salama opowiadał od Abu Hurajry, od Proroka ﷺ, podobny hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ta przekazana przez łańcuch przekazicieli relacja przytacza podobny hadis Abu Hurajry.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch osób, które przekazały hadis.

podobny hadis

Tekst odsyła do podobnego przekazu, ale nie powtarza jego treści.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami oceniają przekaz na podstawie wiarygodności i ciągłości isnadu oraz jego treści. Ponieważ ten przekaz uznano za da'if, nie może on samodzielnie ustanowić nakazu ani zakazu religijnego; w kwestiach zasad oczyszczenia prawnicy opierają się na wiarygodnych dowodach z Koranu i przekazach sahih.

Lekcje na dziś
  1. Przy ocenianiu twierdzeń religijnych sprawdzaj zarówno treść, jak i wiarygodność łańcucha przekazicieli.
  2. Opieraj nakazy i zakazy na wiarygodnych dowodach, a nie wyłącznie na tym słabym łańcuchu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.