Sunan an-Nasa'i, hadis 651
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، مِثْلَ ذَلِكَ .
Poinformował nas Suwaid, który rzekł: Poinformował nas Abdullah, od Sufjana, od Al-A’masza, od Ibrahima, od Al-Aswada, z podobną narracją.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
To przekazanie podaje podobną relację o adhanie za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.
Wezwanie do modlitwy.
Kolejni przekaziciele, którzy przekazali sobie hadis.
Przekaziciel odsyła do podobnego tekstu wspomnianego wcześniej.
Ponieważ tekst odsyła tu jedynie do podobnego przekazania, a łańcuch oceniono jako słaby, prawnicy nie mogą na jego podstawie ustalić niezależnej zasady dotyczącej adhanu. Cztery sunnickie szkoły prawa opierają praktyczne zasady na wiarygodnych dowodach; mocniejszą podstawą jest Sahih przekaz od Anasa o powtarzaniu słów adhanu.
- Przed wyciągnięciem z wypowiedzi religijnej jakiejś zasady sprawdzaj wiarygodność łańcucha przekazicieli.
- Ucz się adhanu w formie opisanej w wiarygodnych przekazach, a różnice omawiaj z wiedzą i szacunkiem.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.