Księga Azanu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 651

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Księga Azanu
سنن النسائي

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Suwaid, który rzekł: Poinformował nas Abdullah, od Sufjana, od Al-A’masza, od Ibrahima, od Al-Aswada, z podobną narracją.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekazanie podaje podobną relację o adhanie za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
Adhan

Wezwanie do modlitwy.

łańcuch przekazicieli

Kolejni przekaziciele, którzy przekazali sobie hadis.

podobne przekazanie

Przekaziciel odsyła do podobnego tekstu wspomnianego wcześniej.

Wnioski uczonych

Ponieważ tekst odsyła tu jedynie do podobnego przekazania, a łańcuch oceniono jako słaby, prawnicy nie mogą na jego podstawie ustalić niezależnej zasady dotyczącej adhanu. Cztery sunnickie szkoły prawa opierają praktyczne zasady na wiarygodnych dowodach; mocniejszą podstawą jest Sahih przekaz od Anasa o powtarzaniu słów adhanu.

Lekcje na dziś
  1. Przed wyciągnięciem z wypowiedzi religijnej jakiejś zasady sprawdzaj wiarygodność łańcucha przekazicieli.
  2. Ucz się adhanu w formie opisanej w wiarygodnych przekazach, a różnice omawiaj z wiedzą i szacunkiem.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.