Księga Przewodzenia Modlitwie · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 796

Przekazany przez Abu Sa'eed al-Khudri. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Księga Przewodzenia Modlitwie
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Sa'eed al-Khudri

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، نَحْوَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Suwajd ibn Nasr, który powiedział: Poinformował nas Abdullah, od Al-Dżurajriego, od Abu Nadry, z podobną narracją.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Tekst wspomina o drugim łańcuchu przekazicieli zawierającym podobną relację.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazicieli

Szereg osób, które przekazywały wiadomość z jednego pokolenia na następne.

o podobnym brzmieniu lub znaczeniu

Wcześniejsza treść jest przekazywana podobnymi słowami lub w podobnym znaczeniu.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami oceniają wiarygodność każdego łańcucha przekazicieli osobno; podobny tekst w innym przekazie nie sprawia automatycznie, że słaby łańcuch staje się mocny. Prawnicy opierają zasady dotyczące prowadzenia modlitwy na wiarygodnych dowodach. Cztery sunnickie szkoły prawa rozpatrują takie zasady na podstawie szerszego materiału dowodowego z Koranu i autentycznych przekazów, a nie wyłącznie na podstawie tego słabego przekazu.

Lekcje na dziś
  1. Przy ocenie wypowiedzi religijnych sprawdzaj zarówno ich treść, jak i wiarygodność łańcucha przekazicieli.
  2. Opieraj zasady dotyczące prowadzenia modlitwy na wiarygodnych dowodach, a w razie wątpliwości zapytaj kompetentnego uczonego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.