Sunan an-Nasa'i, hadis 863
Przekazany przez Abu Rafi. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Rafi
Przekaz
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْبُوذٌ، - رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ - عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، نَحْوَهُ .
Poinformował nas Harun ibn Abdallah, który powiedział: Opowiedział nam Muawiya ibn Amr, który powiedział: Opowiedział nam Abu Ishaq, od Ibn Dżurajdża, który powiedział: Poinformował mnie Manbudh – mężczyzna z rodu Abu Rafiego – od Al-Fadla ibn Ubaidallaha ibn Abi Rafiego, od Abu Rafiego, podobną relację.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Przekaz zawiera drugi łańcuch przekazu o tym samym znaczeniu.
Kolejni przekaziciele, którzy przekazywali wiadomość od jednej osoby drugiej.
Treść odpowiada wcześniej wspomnianemu przekazowi, ale nie została tutaj przytoczona w całości.
Uczeni oceniają przekazy między innymi na podstawie wiarygodności i rozpoznawalności przekazicieli w łańcuchu. Ponieważ ten łańcuch jest słaby, a Manboodh nie został dokładniej zidentyfikowany, nie może samodzielnie ustanowić zasady dotyczącej tego, kto prowadzi modlitwę. Szkoły prawa islamskiego opierają takie zasady na mocniejszych dowodach i całości przekazów.
- Nie opieraj zasady religijnej wyłącznie na słabym łańcuchu przekazu.
- W kwestiach dotyczących imama kieruj się mocno przekazanymi wytycznymi, a w razie wątpliwości zapytaj kompetentnego uczonego.
- Poznaj zasady modlitwy zbiorowej i uwzględniaj wiążące wskazówki imama.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.