Sunan an-Nasa'i, hadis 916
Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abbas
Przekaz
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي } قَالَ السَّبْعُ الطُّوَلُ .
Poinformował nas Ali ibn Hudżr, który powiedział: Opowiedział nam Szarik, od Abu Ishaka, od Sa’ida ibn Dżubajra, od Ibn Abbasa, o słowach Allaha, Potężnego i Majestatycznego:
„Siedem z powtarzanych”, że powiedział: „To siedem długich sur”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ibn Abbas wyjaśnia, że siedem Mathani oznacza siedem długich sur.
Koranowe określenie, które wiąże się między innymi z wersetami lub surami często recytowanymi.
Znana grupa siedmiu obszernych sur na początku Koranu.
Klasyczni komentatorzy przytaczają różne wyjaśnienia określenia „siedem Mathani”. Ten przekaz podaje wyjaśnienie Ibn Abbasa: chodzi o siedem długich sur. Ponieważ łańcuch przekazu jest słaby, nie stanowi to rozstrzygającego dowodu; uczeni porównują takie objaśnienia z mocniejszymi przekazami oraz kontekstem wersetu Koranu.
- Czytając werset Koranu, zapoznaj się także z objaśnieniami towarzyszy Proroka, lecz sprawdzaj wiarygodność przekazu.
- Traktuj dane objaśnienie jako wskazówkę, a obowiązki religijne opieraj na wiarygodnych dowodach.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.