Księga Rozpoczęcia Modlitwy · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 916

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Księga Rozpoczęcia Modlitwy
سنن النسائي
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Abbas

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي ‏}‏ قَالَ السَّبْعُ الطُّوَلُ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Ali ibn Hudżr, który powiedział: Opowiedział nam Szarik, od Abu Ishaka, od Sa’ida ibn Dżubajra, od Ibn Abbasa, o słowach Allaha, Potężnego i Majestatycznego:

„Siedem z powtarzanych”, że powiedział: „To siedem długich sur”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Abbas wyjaśnia, że siedem Mathani oznacza siedem długich sur.

Objaśnienie trudnych słów
Mathani

Koranowe określenie, które wiąże się między innymi z wersetami lub surami często recytowanymi.

Siedem długich sur

Znana grupa siedmiu obszernych sur na początku Koranu.

Wnioski uczonych

Klasyczni komentatorzy przytaczają różne wyjaśnienia określenia „siedem Mathani”. Ten przekaz podaje wyjaśnienie Ibn Abbasa: chodzi o siedem długich sur. Ponieważ łańcuch przekazu jest słaby, nie stanowi to rozstrzygającego dowodu; uczeni porównują takie objaśnienia z mocniejszymi przekazami oraz kontekstem wersetu Koranu.

Lekcje na dziś
  1. Czytając werset Koranu, zapoznaj się także z objaśnieniami towarzyszy Proroka, lecz sprawdzaj wiarygodność przekazu.
  2. Traktuj dane objaśnienie jako wskazówkę, a obowiązki religijne opieraj na wiarygodnych dowodach.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.