Zakat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1680

Narrado por Sa'd ibn Ubadah. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Da'if (fraco)Livro: Zakat
سنن أبي داود
Quem narrou?

Narrado por Sa'd ibn Ubadah

Da'if (fraco)

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَالْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Tradução

Narrou-nos Muhammad ibn Abd ar-Rahim, narrou-nos Muhammad ibn Ar'ara, de Shu'ba, de Qatada, de Sa'id ibn al-Musayyib e al-Hasan, de Sa'd ibn Ubada, do Profeta ﷺ, de maneira semelhante.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Esta transmissão relata, por outra cadeia, uma afirmação anterior sobre o zakat.

Explicação de palavras difíceis
da mesma forma

O narrador remete ao conteúdo de uma transmissão mencionada anteriormente, sem voltar a citá-la por completo aqui.

cadeia de transmissão

A sequência de pessoas que transmitiram a narrativa de uma geração para a seguinte.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos de hadith avaliam as transmissões com base nas suas cadeias e nos seus textos; uma cadeia fraca não é usada isoladamente para estabelecer uma regra vinculativa. As quatro escolas jurídicas sunitas fundamentam a obrigação do zakat e as suas regras práticas nas provas do Alcorão e em transmissões fiáveis, entre elas a transmissão autêntica de Ibn Abbas sobre ensinar que o zakat é obrigatório.

Lições para hoje
  1. Antes de deduzir uma regra de uma afirmação religiosa, verifique a fiabilidade da transmissão.
  2. Aprenda a obrigação e as regras do zakat em fontes fiáveis e peça orientação a um especialista sobre a sua situação.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.