Batalhas · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4332

Narrado por Jabir ibn Abdullah. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Batalhas
سنن أبي داود
Quem narrou?

Narrado por Jabir ibn Abdullah

Sahih (confiável)

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ فَقَدْنَا ابْنَ صَيَّادٍ يَوْمَ الْحَرَّةِ ‏.‏

Tradução

Narrou-nos Ahmad ibn Ibrahim, narrou-nos Ubaidullah —ou seja, Ibn Musa—, narrou-nos Shaiban, de Al-A'mash, de Salim, de Jabir, que disse: Perdemos de vista Ibn Sayyad no dia da batalha de Al-Harra.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Jabir relata que Ibn Sayyad desapareceu de vista durante a batalha de al-Harrah.

Explicação de palavras difíceis
Ibn Sayyad

Um homem de Medina mencionado em outras narrações.

al-Harrah

O nome de uma batalha violenta perto de Medina.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos não podem concluir com certeza, a partir deste breve relato, o que aconteceu com Ibn Sayyad: Jabir diz apenas que o perderam de vista durante al-Harrah. O texto não confirma nenhum juízo sobre seu destino final e, portanto, não deve servir de base para afirmações mais abrangentes.

Lições para hoje
  1. Limite suas conclusões ao que uma narração confiável realmente afirma.
  2. Não divulgue histórias categóricas sobre o destino de alguém quando a fonte nada diz a respeito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.