Sunan Abi Dawud, hadith 986
Narrado por Abdullah ibn Mas'ud. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por Abdullah ibn Mas'ud
A narração
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، - يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُخْفَى التَّشَهُّدُ .
Narrou-nos Abdullah ibn Sa'id al-Kindi, narrou-nos Yunus —ou seja, Ibn Bukair— de Muhammad ibn Ishaq, de Abdurrahman ibn al-Aswad, de seu pai, de Abdullah, que disse: «É da Sunnah recitar o tashahhud em voz baixa».
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
De acordo com a Sunna, o tashahhud é recitado em voz baixa.
As palavras do testemunho de fé e de louvor recitadas enquanto se está sentado durante a oração.
O caminho e a prática transmitidos do Profeta ﷺ.
Os estudiosos entendem, com base nesta tradição, que o tashahhud é recitado em voz baixa durante a oração, e não em voz alta como a recitação audível em certas orações. A tradição descreve a forma recomendada de recitá-lo; não afirma que as palavras não possam ser ouvidas de modo algum.
- Quando estiver sentado durante a oração, recite o tashahhud com calma e em voz baixa.
- Dedique tempo a pronunciar as palavras com atenção e a manter o foco na oração.
- Memorize corretamente o tashahhud e pratique-o com regularidade.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.