Luta pela Causa de Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2871

Narrado por Anas ibn Malik. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Luta pela Causa de Allah
صحيح البخاري
Quem narrou?

Narrado por Anas ibn Malik

Sahih (confiável)

A coleção Sahih al-Bukhari é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتْ نَاقَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهَا الْعَضْبَاءُ‏.‏

Tradução

Narrou-nos Abdullah ibn Muhammad, narrou-nos Muawiya, narrou-nos Abu Ishaq, de Humaid, que disse: Ouvi Anas —que Allah esteja satisfeito com ele— dizer: A camela do Profeta ﷺ chamava-se Al-Adba'.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

A camela do Profeta ﷺ chamava-se Al-Adbaa.

Explicação de palavras difíceis
Al-Adbaa

O nome da camela do Profeta ﷺ.

Naqa

Uma camela.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos extraem desta breve tradição um detalhe biográfico sobre a vida do Profeta ﷺ: sua camela era conhecida como Al-Adbaa. O texto, por si só, não estabelece uma regra específica para a lei islâmica.

Lições para hoje
  1. Guarde também os pequenos e confiáveis detalhes biográficos sobre o Profeta ﷺ como parte da história de sua vida.
  2. Ao transmitir um nome ou acontecimento, indique a fonte e siga com precisão o que ela afirma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.