Virtudes do Alcorão · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5053

Narrado por Abdullah ibn Amr. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Virtudes do Alcorão
صحيح البخاري
Quem narrou?

Narrado por Abdullah ibn Amr

Sahih (confiável)

A coleção Sahih al-Bukhari é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ فِي كَمْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ‏"‏‏.‏

Tradução

Narrou-nos Sa'd ibn Hafs, narrou-nos Shaiban, de Yahya, de Muhammad ibn Abd ar-Rahman, de Abu Salama, de Abdullah ibn Amr, que disse: O Profeta ﷺ perguntou-me: «Em quanto tempo completas a recitação do Alcorão?».

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ perguntou a Abdullah ibn Amr com que rapidez ele lia o Alcorão inteiro.

Explicação de palavras difíceis
Ler o Alcorão inteiro

Recitar todas as suratas do Alcorão, do início ao fim.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos clássicos situam esta pergunta nas conversas em que o Profeta ﷺ aconselhava Abdullah ibn Amr sobre sua recitação e adoração. Eles concluem que um ritmo regular de recitação deve levar em conta a capacidade de cada pessoa e suas outras responsabilidades. As transmissões relacionadas esclarecem que a constância na adoração e o cuidado com o corpo e a família devem caminhar juntos.

Lições para hoje
  1. Escolha uma quantidade diária do Alcorão que consiga manter de forma constante.
  2. Organize sua recitação para que a família, o descanso e as demais responsabilidades também recebam a devida atenção.
  3. Peça orientação a alguém qualificado se quiser mudar sua rotina de adoração.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.