Apego ao Alcorão e à Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 7338

Narrado por Uthman ibn Affan. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Apego ao Alcorão e à Sunnah
صحيح البخاري
Quem narrou?

Narrado por Uthman ibn Affan

Sahih (confiável)

A coleção Sahih al-Bukhari é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، خَطَبَنَا عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tradução

Narrou-nos Abu al-Yaman, informou-nos Shu'ayb, de Az-Zuhri, informou-me As-Sa'ib ibn Yazid: Ouvi Uthman ibn Affan proferir um sermão no púlpito do Profeta ﷺ.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Othman dirigiu-se à comunidade do minbar do Profeta ﷺ.

Explicação de palavras difíceis
minbar

Púlpito elevado da mesquita.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos deduzem desta narração que o minbar do Profeta ﷺ continuou a ser usado para discursos e ensinamentos após o seu falecimento. A narração informa que Othman falou a partir desse minbar, mas não apresenta o conteúdo do seu discurso.

Lições para hoje
  1. Use um local apropriado para transmitir mensagens importantes à comunidade com clareza.
  2. Ao transmitir uma informação, distinga o que a fonte menciona daquilo que ela não menciona.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.