Livro das Súplicas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1010

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro das Súplicas
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمْ أَكُنْ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ مَعَهُ ‏.‏

Tradução

Relatou-nos Yahya ibn Yahya, informou-nos Khalid ibn Abdullah, de Khalid, de Abu Ma'shar, de Ibrahim, de Alqama, de Abdullah, que disse:

«Não estive com o Mensageiro de Allah ﷺ na Noite dos Jinn, e como eu gostaria de ter estado com ele».

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Ibn Masʿūd desejava ter estado presente no encontro com os jinn.

Explicação de palavras difíceis
A noite dos jinn

A noite em que o Profeta ﷺ encontrou os jinn e lhes recitou o Alcorão.

Jinn

Criaturas que Allah criou e que escapam à visão humana comum.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos veem nas palavras de Ibn Masʿūd uma expressão do seu profundo desejo de acompanhar o Profeta ﷺ e testemunhar os seus acontecimentos extraordinários. A tradição confirma que o Profeta ﷺ encontrou os jinn, mas, por si só, não estabelece qualquer norma sobre procurar encontros desse tipo.

Lições para hoje
  1. Cultive o desejo de seguir o Profeta ﷺ aprendendo e praticando a sua Sunnah autêntica.
  2. Creia nos jinn com base na revelação, sem lhes atribuir histórias infundadas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.