Livro das Súplicas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1035

Narrado por Jubayr ibn Mut'im. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro das Súplicas
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Jubayr ibn Mut'im

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ ‏.‏

Tradução

Narrou-nos Yahya ibn Yahya, que disse: Li para Malik, de Ibn Shihab, de Muhammad ibn Jubair ibn Mut'im, de seu pai, que disse: Ouvi o Mensageiro de Allah ﷺ recitar a Surata At-Tur na oração do Magrebe.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ recitou a surata At-Tur durante a oração do Maghrib.

Explicação de palavras difíceis
Surata At-Tur

A 52.ª surata do Alcorão; o nome refere-se ao monte.

Maghrib

A oração obrigatória realizada após o pôr do sol.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos clássicos, entre eles an-Nawawi, deduzem desta tradição que a recitação no Maghrib não se limita às suratas curtas. Por vezes, o Profeta ﷺ recitava uma surata mais longa, deixando espaço para variar durante a oração. As escolas jurídicas reconhecem essa possibilidade, tendo em conta as circunstâncias e as necessidades da comunidade.

Lições para hoje
  1. No Maghrib, não recite automaticamente apenas suratas curtas; quando as circunstâncias permitirem, recite também um trecho mais longo.
  2. Ao conduzir a oração, tenha em consideração as pessoas que rezam atrás de si e adapte a recitação à situação delas.
  3. Aprenda diferentes trechos do Alcorão para poder variar a recitação na oração.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.