Livro das Súplicas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1126

Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro das Súplicas
صحيح مسلم

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِعَرَفَةَ ‏.‏

Tradução

Relataram-nos Yahya ibn Yahya, Amr an-Naqid e Ishaq ibn Ibrahim, de Ibn Uyaina, de az-Zuhri, com esta mesma cadeia de transmissores, o qual disse: E o Profeta ﷺ liderava a oração em Arafat.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Durante a peregrinação, o Profeta ﷺ liderou a oração em Arafat.

Explicação de palavras difíceis
Arafat

Uma planície perto de Meca onde os peregrinos se reúnem no dia da peregrinação.

a mesma cadeia de transmissão

A mesma sequência de narradores que transmitiu a declaração do Profeta ﷺ.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos situam esta tradição no contexto das orações durante a peregrinação em Arafat. Eles a relacionam com outros relatos sobre a oração naquele local; este breve texto, por si só, não fornece mais detalhes sobre o horário ou a forma da oração.

Lições para hoje
  1. Aprenda as regras da peregrinação reunindo várias tradições confiáveis, para compreender todo o contexto.
  2. Nas orações em congregação, siga o imam e respeite a ordem prescrita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.