Livro das Mesquitas e Locais de Oração · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1381

Narrado por Aisha. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro das Mesquitas e Locais de Oração
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Aisha

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ ‏.‏

Tradução

Disse Urwah:

«Relatou-me Aisha, esposa do Profeta ﷺ, que o Mensageiro de Allah ﷺ costumava realizar a oração do Asr enquanto o sol ainda estava em seu quarto, antes de se retirar dele».

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ rezou a oração do Asr enquanto a luz do sol ainda entrava no quarto de Aisha.

Explicação de palavras difíceis
Asr

A oração obrigatória da tarde.

seu quarto

O quarto de Aisha, onde naquele momento a luz do sol ainda entrava.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos deduzem desta narração que é recomendável realizar o Asr no momento adequado e não adiá-lo sem motivo até que a luz do sol desapareça. A narração também esclarece que a oração foi realizada no início do seu período; ela não determina um horário exato no relógio.

Lições para hoje
  1. Realize a oração do Asr dentro do horário prescrito e não a adie sem necessidade.
  2. Organize sua tarde para que o trabalho e os compromissos não substituam a oração.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.