Livro da Oração - Viajantes · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1754

Narrado por Abdullah ibn Umar. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro da Oração - Viajantes
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Abdullah ibn Umar

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وِتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ ‏.‏

Tradução

Narrado por Qutaiba ibn Sa'id, narrou-nos Laith; e narrado por Ibn Rumh, informou-nos Al-Laith, de Nafi', que Ibn Umar disse:

«Quem orar durante a noite, que faça da sua última oração o Witr, pois o Mensageiro de Allah ﷺ ordenava que assim fosse feito».

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Quem reza à noite deve fazer do Witr a sua última oração.

Explicação de palavras difíceis
Witr

Oração composta por um número ímpar de unidades, que encerra a oração noturna.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos deduzem desta narração que é recomendado fazer do Witr a última oração da noite, em conformidade com a ordem do Profeta ﷺ. As escolas jurídicas consideram o Witr uma sunnah fortemente recomendada; a escola hanafita classifica-o como wajib. Quem fizer orações adicionais depois do Witr não precisa de o repetir.

Lições para hoje
  1. Organize a sua oração noturna para poder fazer do Witr a última oração.
  2. Faça do Witr o encerramento habitual da sua adoração, mesmo quando rezar por pouco tempo.
  3. Siga a sunnah com atenção e, nas questões de culto, tenha em conta as diferenças reconhecidas entre as escolas jurídicas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.