Livro da Oração - Viajantes · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1883

Narrado por Abu Darda'. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro da Oração - Viajantes
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Abu Darda'

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏

Tradução

Relatou-nos Muhammad ibn al-Muthanna, relatou-nos Mu'adh ibn Hisham, relatou-me meu pai, de Qatada, de Salim ibn Abi al-Ja'd al-Ghatafani, de Ma'dan ibn Abi Talha al-Ya'mari, de Abu ad-Darda', que o Profeta ﷺ disse:

«Quem memorizar dez versículos do início da Sura Al-Kahf será protegido do Dajjal».

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Quem memoriza os dez primeiros versículos da surata al-Kahf fica protegido contra o Dajjal.

Explicação de palavras difíceis
memorizar

Guardar os versículos na memória para poder recitá-los sem consultar o texto.

Dajjal

Um grande enganador e uma provação que, segundo as narrações islâmicas, aparecerá antes da Hora Final.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos deduzem desta narração que memorizar esses versículos é um meio recomendado de buscar proteção contra a provação do Dajjal. A narração destaca o valor especial do conhecimento e de guardar o Alcorão no coração; isso não dispensa ninguém de aprender os ensinamentos islâmicos e pedir proteção a Allah.

Lições para hoje
  1. Memorize cuidadosamente os dez primeiros versículos da surata al-Kahf e revise-os com frequência.
  2. Leia o significado e a explicação desses versículos para que a memorização venha acompanhada de compreensão.
  3. Peça a Allah proteção contra as provações do Dajjal e mantenha-se firme no Alcorão.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.