Livro do Jejum · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2582

Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro do Jejum
صحيح مسلم

A narração

Texto árabe

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Tradução

E nos relatou Yahya ibn Bishr al-Hariri, relatou-nos Muawiya —isto é, Ibn Sallam— de Yahya ibn Abi Kathir, com esta mesma cadeia de transmissão, um hadith semelhante.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

Esta narração confirma um hadith semelhante por meio da mesma cadeia de transmissão.

Explicação de palavras difíceis
Cadeia de transmissão

A sequência de narradores que transmitiram um hadith de uma pessoa para outra.

Hadith semelhante

Uma narração com o mesmo sentido de um texto mencionado anteriormente.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos dos hadith consideram narrações paralelas como estas documentação adicional da transmissão. Este texto não apresenta, por si só, uma declaração específica sobre as regras do jejum; para isso, devem ser consultadas as narrações sobre o conteúdo presentes nesta passagem.

Lições para hoje
  1. Ao estudar hadith, anote tanto o texto quanto os narradores mencionados.
  2. Compare narrações paralelas antes de tirar conclusões sobre uma declaração.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.