Sahih Muslim, hadith 2600
Texto árabe com tradução própria e explicação.
A narração
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ .
Relatou-nos Abd ibn Humayd, informou-nos Abd al-Razzaq, informou-nos Ma'mar, de al-Zuhri, com esta mesma cadeia de transmissão, um hadith semelhante ao de Ibn Uyaynah.
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
Esta transmissão confirma uma segunda cadeia para o mesmo hadith.
A cadeia de pessoas que transmitiram um hadith de uma geração para outra.
Uma cadeia específica pela qual o texto de um hadith foi transmitido.
Os estudiosos de hadith comparam diferentes cadeias para verificar e confirmar a transmissão. Esta menção indica que Abd ibn Humayd, Abd al-Razzaq, Maʿmar e az-Zuhri transmitiram uma versão que corresponde à transmissão de Ibn ʿUyaynah mencionada anteriormente; por si só, este texto não acrescenta uma nova norma jurídica.
- Ao estudar um hadith, registe tanto o texto como os nomes dos transmissores.
- Compare várias vias de transmissão fiáveis antes de tirar conclusões sobre um hadith.
- Distinga um texto que transmite uma norma de outro que apenas menciona uma cadeia adicional de transmissão.
Esta transmissão apresenta o conteúdo ao qual se refere a versão concordante citada em Sahih Muslim 2600.
Sahih Muslim · #2599 (Sahih)A cadeia através de Abd al-Razzaq está relacionada com o tema da identificação e comparação dos isnads.
Sahih Muslim · #2601 (Sahih)Esta transmissão próxima faz parte da mesma sequência e ajuda a compreender a ligação entre as partes da fonte.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.