Sahih Muslim, hadith 3195
Texto árabe com tradução própria e explicação.
A narração
وَحَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
E narrou-me Harmala ibn Yahya, informou-nos Ibn Wahb, informou-me Yunus, de Ibn Shihab, com esta mesma cadeia de transmissão e um texto semelhante.
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
Esta transmissão apresenta uma cadeia adicional para um hadith anterior.
A cadeia de transmissores através da qual um hadith foi transmitido.
Através da mesma sequência de pessoas mencionada na transmissão anterior.
Os estudiosos de hadith dão atenção às diferentes cadeias pelas quais a mesma narração é transmitida: elas podem confirmar a transmissão e ajudar a comparar a formulação exata. Esta breve menção não acrescenta uma decisão jurídica independente; para isso, consultam-se o conteúdo do hadith anterior e as provas pertinentes.
- Ao estudar um hadith, preste atenção não só ao conteúdo, mas também à cadeia de transmissão mencionada.
- Distinga uma cadeia adicional de uma nova declaração independente.
- Para uma questão jurídica, consulte o texto completo da transmissão anterior e a explicação de estudiosos qualificados.
Esta transmissão sahih aparece nas proximidades e relata uma narração através de outra cadeia, relacionando-se assim com a atenção dada à transmissão e às cadeias.
Sahih Muslim · #3197 (Sahih)Este texto também menciona uma cadeia de transmissores e oferece, assim, um exemplo relacionado da transmissão de hadith.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.