Livro do Casamento · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3426

Narrado por Sabra ibn Ma'bad. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro do Casamento
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Sabra ibn Ma'bad

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ ‏.‏

Tradução

Relataram-nos Amr an-Naqid e Ibn Numair, que disseram: Relatou-nos Sufyan ibn Uyaynah, de az-Zuhri, de ar-Rabi' ibn Sabrah, de seu pai, que o Profeta ﷺ proibiu o casamento temporário (Mut'ah).

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ proibiu o casamento temporário, nikah al-mut'ah.

Explicação de palavras difíceis
Nikah al-mut'ah

Um casamento celebrado por um período temporário previamente determinado.

Proibido

Não permitido pelo Profeta ﷺ; os muçulmanos devem abster-se dele.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos sunitas clássicos concluem, com base nesta tradição, que o nikah al-mut'ah é proibido. As quatro escolas jurídicas sunitas consideram-no inválido e não permitido; as tradições sobre a abolição definitiva desta prática apoiam essa conclusão.

Lições para hoje
  1. Baseiem as decisões matrimoniais nas normas islâmicas em vigor, e não num acordo com uma data de término temporária.
  2. Em caso de dúvidas sobre casamento, peçam orientação a um estudioso de confiança que conheça as normas islâmicas matrimoniais.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.