Livro do Jihad e das Expedições · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4696

Narrado por Burayda ibn al-Hasib. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro do Jihad e das Expedições
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por Burayda ibn al-Hasib

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً ‏.‏

Tradução

Relatou-me Ahmad ibn Hanbal, relatou-nos Mu'tamir ibn Sulayman, de Kahmas, de Ibn Burayda, de seu pai, que disse:

«Participei junto ao Mensageiro de Allah ﷺ de dezesseis expedições militares».

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O pai de Burayda participou de dezesseis expedições com o Profeta ﷺ.

Explicação de palavras difíceis
expedições

Campanhas das quais participaram o Profeta ﷺ e seus Companheiros.

participou

Esteve presente e tomou parte nas expedições mencionadas.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos clássicos consideram esta declaração um testemunho do pai de Burayda sobre sua participação em dezesseis expedições. A tradição não apresenta detalhes sobre cada expedição e, por si só, não estabelece uma regra geral sobre a participação em combates.

Lições para hoje
  1. Conheça a história dos Companheiros por meio de tradições confiáveis.
  2. Reconheça o empenho de quem serve à sua comunidade com lealdade e responsabilidade.
  3. Diferencie um relato histórico de uma obrigação religiosa geral.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.