Sahih Muslim, hadith 6276
Narrado por A'isha bint Abi Bakr. Texto árabe com tradução própria e explicação.
Narrado por A'isha bint Abi Bakr
A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.
A narração
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَشَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ .
Relatou-nos Uthman ibn Abi Shayba, relatou-nos Abda, de Hisham ibn Urwa, de seu pai, de Aisha, que disse: O Mensageiro de Allah ﷺ deu a Khadija bint Khuwaylid as boas-novas de uma morada no Paraíso.
Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.
O Profeta ﷺ deu a Khadija a boa notícia de uma casa no Paraíso.
Uma mensagem alegre sobre algo bom que Allah prometeu.
A primeira esposa do Profeta ﷺ e uma das primeiras pessoas a crer.
Os estudiosos ressaltam que esta tradição confirma a virtude especial e a elevada posição de Khadija. A boa notícia do Paraíso mostra que Allah pode conceder aos Seus servos, ainda durante a vida, a certeza de sua recompensa final. A tradição menciona uma casa no Paraíso; a tradução inglesa apresenta-a como um palácio.
- Reconheçam as virtudes de quem serviu e apoiou com sinceridade.
- Que as boas notícias da recompensa de Allah fortaleçam a esperança e a gratidão.
- Falemos dos nobres Companheiros com respeito e com base em fontes confiáveis.
Um hadith por dia, no seu idioma
O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.