Livro dos Méritos dos Companheiros · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6281

Narrado por A'isha. Texto árabe com tradução própria e explicação.

Sahih (confiável)Livro: Livro dos Méritos dos Companheiros
صحيح مسلم
Quem narrou?

Narrado por A'isha

Sahih (confiável)

A coleção Sahih Muslim é considerada confiável como um todo.

A narração

Texto árabe

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَتَزَوَّجِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ ‏.‏

Tradução

Relatou-nos Abd ibn Humaid, informou-nos Abd al-Razzaq, informou-nos Ma'mar, de Al-Zuhri, de Urwa, de Aisha, que disse: O Profeta ﷺ não se casou com nenhuma outra mulher além de Khadija até que ela faleceu.

Tradução e explicação por Khutba World, traduzidas do árabe.

Mensagem central

O Profeta ﷺ só se casou com outra mulher após o falecimento de Khadija.

Explicação de palavras difíceis
Khadija

Khadija bint Khuwaylid, a primeira esposa do Profeta ﷺ.

não se casou com outra mulher

O Profeta ﷺ não teve outra esposa enquanto Khadija esteve viva.

O que os estudiosos extraem dela

Os estudiosos veem nisso um sinal da fidelidade e da consideração especial do Profeta ﷺ por Khadija. O relato menciona um fato de sua vida conjugal; não estabelece uma regra geral segundo a qual um homem não possa se casar com mais de uma mulher.

Lições para hoje
  1. Demonstre fidelidade valorizando continuamente as boas qualidades e as contribuições de seu parceiro ou parceira.
  2. Fale com respeito sobre pessoas queridas que faleceram e reconheça o que significaram para os outros.
  3. Não use, sem provas, um exemplo pessoal da vida do Profeta ﷺ como regra jurídica geral.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Um hadith por dia, no seu idioma

O app oferece diariamente um hadith com explicação, também como widget no seu celular. Uso gratuito.